KRIGSBØRN

Forestillingen spillede i København og Randers efteråret 2024. Der planlægges turné i januar-februar 2026.

KRIGSBØRN 

Som titlen siger, handler forestillingen om børn i krig. Børn er de mest uskyldige, når krigen raser, og de er altid krigens sikre og evindelige ofre. Børn mister, lider og dør i krig. Dét er forestillingens udgangspunkt, og den består af to spor: Det første er en række vidnesbyrd fra Anden Verdenskrig samlet og gengivet i bøgerne ”De sidste vidner” og ”Krigen har ikke et kvindeligt ansigt” af den belarussiske forfatter, Nobelprisvinder og Sonningprismodtager Svetlana Aleksijevtij. Hun har gjort det til sin livsopgave at give stemme til det ”lille” menneske fanget i store verdenshistoriske begivenheder, og hun er voldsomt optaget af spørgsmålene: Hvad er et menneske? Og hvad bliver mennesket til i krig, i mødet med det mest umenneskelige?

Forestillingens andet spor er et helt nutidigt vidnesbyrd i form af den personlige fortælling fra en af de medvirkende, nemlig den herboende russiske skuespiller og dukkefører Yulia Lystbæk. I forestillingen hører man også hendes fortælling om, hvordan det er at være russer og kunstner imod Ruslands krig i Ukraine. En krig, der har haft og har store personlige konsekvenser for hende, og som giver forestillingen en helt unik aktualitet og relevans.

I KRIGSBØRN står teksten og skuespillet i centrum, understøttet af og i samspil med et smukt og kraftfuldt musik- og billedunivers hvor enkelhed og mættet symbolik går hånd i hånd. 

Forfatter: Svetlana Aleksijevitj 

Personlig beretning: Yulia Lystbæk

Bearbejdelse, manuskript og instruktør: Andreas Dawe  

Komponist: Nini Julia Bang 

Scenografi og video: Julie Forchhammer  

Lyddesign og video: Gregers Kjar 

Lysdesigner og afvikler: Jens Damsager 

Dukkemager: Rolf Søborg Hansen 

Dramaturg: Pernille Kragh 

Administrator: Karin Ahnfelt-Rønne  

Assistenter: Iben Damkjær og Hanna Norman Fussing 

Medvirkende: Yulia Lystbæk, Christina Meincke, Charlotte Bøving, Bo Carlsson og Jesper Hyldegaard 

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt: Dansk udgave © Forlaget Palomar, 2015, oversætter Tine Roesen.

De sidste vidner: Dansk udgave © Forlaget Palomar, 2025, oversætter Jan Hansen. 

”KRIGSBØRN er hjerteskærende teater. Nødvendigt og smerteligt teater. Mættet af historier, renhjertet i sin medmenneskelighed. Båret af skuespillere, der forærer deres følsomhed til os, så vi som tilskuere kan mærke krigen og se barnets bange øjne for os. En gave, som vi modtager med rystende hænder.”

INFORMATION

”Christina Meincke, Charlotte Bøving, Bo Carlsson, Jesper Hyldegaard præsenterer disse tekster med en uangribelig integritet, og man kan i sin bevidsthed hører vidunderlige Charlotte Bøvings hjerteflæsende skrig længe efter forestillingens billeder har fortonet sig: ’MOR!’ … Takket være en dedikeret indsats af de fem medvirkende går ingen upåvirket hjem fra Teater V denne aften.”

CPH CULTURE

"Børn taber altid, selvom de aldrig er en aktiv medspiller. Dette tab menneskeliggøres i de 5 skuespillere, der fortæller historier, der er så grusomme, at det er næsten fysisk ubehageligt at være tilskuer til ...

Krigsbørn er vigtigt teater i vores samtid, og netop dette er et af AKUT360's erklærede mål ... Man må give AKUT360 kredit for netop at fokusere på Rusland i denne tid. Det er ikke det oplagte valg, men det er alligevel godt at blive mindet om, at Rusland også er et land fyldt med krigstraumer. Forestillingen taler ind i sin samtid ved at skue tilbage til fortiden, og hvis ikke vi kan lære af det, er vi fortabte."

TEATERBLOGGEN SET PÅ SCENEN

Tine Eibye, souschef på Randers Teater, i en kommentar på Facebook:

”Jeg er netop gået ud af teatersalen efter at have set KRIGSBØRN. Det var en fantastisk smuk og grum forestilling, på en og samme tid. Om sandheden og virkeligheden for krigens børn. Stærke, stærke skuespillerpræstationer, der ydede teksten af Svetlana Aleksijevitj al den respekt, den fortjener. Et ældre ægtepar, der er stamgæster her på teatret, tog fat i mig på vej ud, de ville takke for at have set den stærkeste forestilling, de nogensinde havde set.”

Diverse kommentarer på Facebook skrevet af publikummere, der så forestillingen på Teater V:

”Fuldstændig fantastisk, gribende og nærmest ubærlig forestilling. Så stærkt spillet og fortalt … Hvad krig gør ved børn, ved mennesker … Så grusomt og smukt fortalt. Jeg er stadig helt hudløs og grådlabil efter at have set den i aften.”

”En utrolig kraftfuld forestilling, som varmt kan anbefales til alle, der drømmer om fred i verden. Jeg fik gåsehud og kunne ikke holde tårerne tilbage gennem hele den godt to timer lange forestilling. Skuespillerne er simpelthen så fantastiske og utroligt talentfulde.”

”Jeg var berørt i hvert sekund af forestillingen. TAK!”

”Tak for en fantastisk forestilling i går, meget gribende og meningsfyldt i al sin grusomhed.

Endnu en gang blev det for mig bekræftet, at teater kan noget, som ingen skærme og bøger kan. Nærværet og den menneskelige kontakt i går var outstanding.”

”Vil blot takke for en fremragende forestilling. De timer kommer til at sidde i kroppen i lang tid. I er fantastiske!”

”For mig var KRIGSBØRN meget stærk … En gribende oplevelse! Tak til hele holdet.”

Foto: Henrik Ohsten

Trailer: